contrat continu中文什么意思

连续任用
连续合同

例句与用法

更多例句：下一页

La Commission a été d ' avis que, dans de tels cas, il ne devrait pas être octroyé de contrat continu.
委员会认为，在这种情况下，就不应给予续用。
Si l ' employée a travaillé sur la base d ' un contrat continu pendant 40 semaines ou davantage, elle a droit à une indemnité de congé de maladie.
倘雇员根据连续性合约工作至少40个星期,则有权获得产假薪酬。
Selon le schéma de la CFPI, il ne doit pas être octroyé de contrat continu quand il n ' est pas prévu que l ' intéressé sera employé longtemps.
根据公务员制度委员会的框架，如果长期雇用无望，就不应采用连续合同。
Ainsi, au Département des opérations de maintien de la paix, il ne sera octroyé de contrat continu qu ' aux fonctionnaires sélectionnés pour les 2 500 postes permanents.
例如，在维持和平行动部，只能给为2 500个核心职位挑选的工作人员连续合同。
La proposition du Secrétaire général ne cadre pas avec le schéma de la Commission en ce sens que celui-ci prévoit la possibilité d ' un engagement initial au titre d ' un contrat continu.
秘书长的建议与公务员制度委员会合同框架不一致。该框架允许最初任用为连续任用。